KENAK URANG MALAYA DIGELAR LEPEH? (BAHASA SARAWAK)

MENGAPA ORANG SEMENANJUNG DIGELAR LEPEH

Dalam artikel tok kamek guna Bahasa Sarawak. Mun nak Belajar Bahasa Sarawak boleh jak carik dalam blog tok. Ada sidak penulis lain molah.

Aku sampei aritok sik dapat jawaban yang sebenar atau tepat sebab sik ada dalam mana mana buku sejarah. 

Menyatakan tarikh kejadian penamaan sidak tok sebagai lepeh, sebab musabab sidak tok digelar lepeh atau faktor utama title lepeh tok dianugerahkan ngan sidak.

Mula-mula aku ingat lepeh diberik ngan askar jak tapi satu hari beberapa tahun lepas aku berjalan di area electra jumpa ngan kawan aku.

MENGAPA ORANG SEMENANJUNG DIGELAR LEPEH


Aku bertanya dalam bahasa melayu Sarawak dengan nada selamba.

“Man Apa kabar  tek? apa olah ko gagokah?” 

Pasya nya nyaut.

“Aku agik berjalan ngan miak mpuan lepeh tok, nya belajar di maktab”

Jadi subjek penjenamaan lepeh ya memang menyeluruh kepada urang semenanjung .even bila ku nepon kawanku di KL nya kerja masa ya aku nanyak dengan nada berbentuk soalan.

“Ko tinggal di siney?”

Pasya nya nyaut.

“Aku tinggal ngan sidak lepeh sitok, lepeh kerja kilang”

Jadi jiwa aku meronta ronta dan tertanya Tanya ..ADA APA DENGAN LEPEH?

Aku bercadang nak ngolah tesis pasal lepeh di Unimas tapi sikda urang nak sponsor aku jadi aku nak berbincang dengan kitak orang jak dengan kajian dan pendapat aku neylah tauk aku dapat title, pangkat atau gelaran Datuk, Datu, Dato’ Tan Sri atau Datu Patinggi kelak.

Teori-teori penjenamaan lepeh..

MENGAPA ORANG SEMENANJUNG DIGELAR LEPEH

  1. Banyak diberik pada golongan askar dari semenanjung.
  2. Sebab sidak tok suka mbak motor laju macam Lipas kudung jadi ditranslate ke dalam bahasa melayu Sarawak sebagai lepeh ( Lay :peyh).Apatah agik kita dapat mengenali bentuk fizikal motor sidak tok terutama RXZ yang tinggi seperti dalam cerita Azura lakonan Jamal Abdillah
  3. Sebab sidak tok mun abis operasi memang keluar malam jak baruk nangga kotaraya, selalu nangga pokok dan rimba jak
  4. Sebab sidak tok bila mbak mpuan keluar, tangan suka merayap rayap seperti lepeh yang merayap.
Cerita terawal tentang penjenamaan lepeh, tapi bila semua urang dari Malaya digelar lepeh aku susah maok madah agik apa sebab sidak ya digelar lepeh.

Tapi di miri ada gelaran lain bagi lepeh ,tapi gelaran tok khas diberik kepada golongan askar dari Malaya lah. istilahnya Jabak (Jar : Buck)

 

Apa pendapat kitak orang. Asal usul lepeh?

5 Ulasan

Nyatakan cadangan, pandangan dan maklumbalas anda di bawah ini dengan berhemah. Kami akan sedaya upaya untuk membantu.

  1. Sbb org melaya ada somet(mesai) , sama mcm lepeh ada sesungut.. Hahaha

    BalasPadam
  2. Sebab sidak suka keluar malam. Kedak lepeh.

    BalasPadam
  3. Gelaran lepeh ujud bmula dlm sejarah tentera bilamana adkar dr Malaya ditempatkan di Sarawak pd tahun 1970an. Umum ketahui khidupan tentera hanya terkurung di Kem Tentera. Sumber info ini afalah dikalangan ex askar org2 kita Swak. Kelibat askar Malaya akan kelihat dipusat2 bandar amat jarang, skali kamu terjumpa akan terlihat ramai kluar bduyun2 dgn pakaian seragam putih lengan panjang dan sluar panjang, dgn kapala botak tentera. Mereka bergerak berkumpulan, tdk terpisah. Sotuasi ini betlaku dikala meteka dah habis beroperasi. Srsekali dilepaskan dari trak tenters , mereka ibarat lipas baru dolepaskan, maka dari situistilah LEPEH myncul. Sekian, perkongsian mngenai fakta bgimana perkataan lepeh bermula.

    BalasPadam
  4. terima kasih atas penerangan yg padat.

    BalasPadam
Terbaru Lebih lama